Stye auf deutsch
Un orzuelo es una protuberancia roja y dolorosa en el párpado, causada por una glándula sebácea obstruida. Puede aparecer en el párpado superior o en el inferior, o en la parte interior o exterior de los párpados, cerca del borde del párpado donde están las pestañas.
A veces, estas glándulas pueden obstruirse con aceite viejo, células cutáneas muertas y viejas bacterias de la piel (nuestra piel tiene bacterias todo el tiempo, sólo que no las suficientes como para causar infecciones). Cuando esto sucede, las glándulas ya no pueden actuar como aspersores de agua. En su lugar, de repente se parecen más a globos de agua: grandes y llenos de líquido que no puede salir.
Lo primero que hay que hacer es ayudar a que el aceite obstruido salga del orzuelo. Aplicar calor puede hacer que el aceite se vuelva más líquido. La mejor manera de dar calor a las glándulas sebáceas es utilizar una toallita empapada en agua caliente. Asegúrate de que el agua no esté tan caliente como para que el paño pueda quemarte. Coloca el paño sobre el ojo durante unos minutos. Puedes repetir esta operación varias veces al día.
También puedes probar a limpiarte el párpado con un jabón especial para ojos (disponible en farmacias) o con champú para bebés rebajado con agua (no con jabón o champú normal), que está diseñado para no dañar los ojos. Empapa un bastoncillo de algodón en la solución y utilízalo para limpiar el párpado.
Quédate en mi ojo
James Armitage es educador optométrico, investigador y optometrista en la práctica privada. Ha recibido financiación del NH&MRC australiano y de la Fundación del Corazón, pero no tiene conflictos de intereses en relación con este artículo.
Muchos de nosotros tendremos un orzuelo en nuestra vida. Aunque pueden ser bastante dolorosos, la preocupación de la mayoría es la estética de un párpado hinchado y rojo, especialmente porque es difícil tapar algo en el ojo.
Los orzuelos se producen cuando las glándulas del párpado se obstruyen e infectan. Esta infección suele estar causada por bacterias comunes que residen en los párpados, como una de las que probablemente haya oído hablar, llamada Staphylococcus aureus (de fama estafilocócica dorada).
Cuando estas glándulas se infectan, los aceites que segregan, que suelen tener una consistencia suave de aceite de oliva, se vuelven espesos y cerosos y se asemejan más a una textura de pasta de dientes. Esto obstruye las glándulas y se llenan, y pueden crecer más bacterias. Es un proceso similar a cuando se forman granos en la piel.
En realidad, hay varias afecciones que pueden considerarse bajo el paraguas coloquial de un orzuelo: una infección aguda llamada “orzuelo”; y una respuesta inflamatoria a largo plazo llamada “chalazión”.
Tratamiento del orzuelo
Un orzuelo es un pequeño y doloroso bulto (quiste) en el interior o exterior del párpado. Los orzuelos suelen estar causados por una infección bacteriana. Suelen afectar a un ojo. Es posible tenerlos en ambos ojos o tener más de un orzuelo en el mismo ojo.
Síntomas de un orzueloLos orzuelos suelen estar causados por una infección bacteriana. La visión no debería verse afectada. Los principales síntomas de un orzuelo son los siguientes:Los orzuelos suelen mejorar sin tratamiento, sobre todo después de reventar y liberar pus.No intentes reventar el orzuelo tú mismo. Acuda a su médico de cabecera si tiene un orzuelo muy doloroso con el párpado muy hinchado (véase más abajo).Tipos de orzueloHay dos tipos generales de orzuelo:Orzuelos externos
Qué hacer a continuaciónPara consultas o asesoramiento sobre certificados de nacimiento, defunción, matrimonio y pareja de hecho e investigación, póngase en contacto con la General Register Office Northern Ireland (GRONI) por correo electrónico [email protected]
Kuliti
Un orzuelo es un bulto rojo que se forma en el párpado y que puede parecer y sentirse como un gran grano. Esta protuberancia suele estar hinchada y doler al tacto. Los orzuelos son básicamente como el acné que se produce en el párpado, dice la doctora Amy Lin, oftalmóloga de la Universidad de Utah Health.
Aunque los orzuelos pueden ocurrirle a cualquiera, hay ciertos comportamientos que aumentan el riesgo. Esto es lo que necesitas saber sobre las principales causas de los orzuelos, cómo prevenirlos y qué hacer si tienes uno.
Los orzuelos están causados por glándulas sebáceas infectadas en los párpados. Estas glándulas sebáceas evitan que las lágrimas se evaporen demasiado rápido y resequen los ojos, pero también pueden infectarse con bacterias.
Aunque la bacteria se encuentra en el 20-30% de las fosas nasales humanas sin causar daños, también se puede contraer tocando superficies infectadas con ella, y el S. aureus puede convertirse en un patógeno en sí mismo cuando se mete bajo la piel, causando infecciones cutáneas.
“Algunas personas tienen tendencia a contraer orzuelos”, dice Lin, lo que podría deberse en parte a la mencionada falta de higiene, al maquillaje o a condiciones médicas. “Así que si has tenido orzuelos en el pasado, eres más propenso a tenerlos en el futuro. Realmente no confiere ninguna resistencia”.