Contenidos
El tigre blanco resumen capítulo 1
Son muchas las novelas publicadas en la primera década del siglo XXI que pretenden llamar la atención sobre las desigualdades existentes, criticando el sistema político y económico de la India. The White Tiger (WT), publicada en 2008, es “alabada en particular por su descarnada caracterización de un rebelde subalterno y su inversión en sacar a la luz los sórdidos bajos fondos del reciente auge económico de la India” (Anjaria, 2015:116). A pesar del desarrollo y el progreso de la India moderna, el sistema de castas sigue teniendo un impacto duradero en la sociedad india. La novela cuenta la historia de Balram Halwai, que pertenece a la casta inferior, pero que se convierte en un empresario de éxito en la India. Empezando como trabajador en una tienda de té, consigue adquirir el puesto de conductor y finalmente asesina a su amo, roba una enorme cantidad de dinero y abre su propia empresa de taxis en Bangalore. El éxito de Balram sólo se consigue gracias al asesinato del Sr. Ashok, que parece un acto cruel e inmoral, que aparentemente ignora las virtudes morales y los códigos de conducta existentes. No obstante, el protagonista se presenta como un héroe que desafía el sistema de castas, tratando de convencer a los lectores de que crean en su desesperación.
Los símbolos del tigre blanco
Ese mismo año, una novela del autor debutante Aravind Adiga ganó el 40º Premio Man Booker. Se llamaba El tigre blanco, y el viernes, Netflix estrenó la adaptación cinematográfica, dirigida por Ramin Bahrani. Al igual que Slumdog, el héroe de El tigre blanco es un pobre aldeano de la India que, al final de la película, se convierte en un hombre muy rico. Y, al igual que Slumdog, El tigre blanco intenta explicar la pobreza en la India al público occidental. Pero el viaje no podría ser más diferente. No saldrá de El tigre blanco sonriendo, a menos que se ría de la oscura sátira de todo ello. Aunque se estrenó sólo unos meses después de Slumdog Millionaire, la historia de Adiga -especialmente el final- parece en muchos sentidos una respuesta directa al optimismo del director Danny Boyle. Pero antes de entrar a explicar el final de El Tigre Blanco, hablemos del montaje de la historia.
El Tigre Blanco se enmarca en torno a una carta escrita por el ficticio Balram Halwai (Adarsh Gourav) a un funcionario del gobierno chino, en la que se narra su ascenso desde los harapos hasta la riqueza. Balram era un niño brillante que se vio obligado a dejar la escuela y empezar a trabajar en una tienda de té, para ayudar a pagar las deudas de su padre. Cuando su padre muere de enfermedad, después de viajar dos días a un pueblo con hospital sólo para no ser atendido por un médico, Balram observa: “Las promesas electorales me han enseñado lo importante que es no ser un hombre pobre en una democracia libre”.
Simbolismo del tigre blanco
El tigre blanco, de Ramin Bahrani, termina con una nota ardiente y rugiente, al tiempo que profundiza en cómo la codicia, la política, la división de clases y la corrupción contribuyen a un sistema roto que obliga a millones de personas a luchar por la supervivencia. La película de Netflix El tigre blanco se centra en Balram (Adarsh Gourav), que narra una oscura y épica historia de lucha y ambición, que relata su ascenso desde la más absoluta pobreza hasta convertirse en un exitoso empresario. Protagonizada por Rajkummar Rao, Priyanka Chopra-Jonas y Mahesh Manjrekar, El tigre blanco se estrenó en los cines el 13 de enero de 2021 y se estrenó en Netflix el 22 de enero de 2021.
El Tigre Blanco comienza como una especie de bildungsroman, en la que un Balram adulto y ahora exitoso detalla la vasta y consumidora pobreza de su crianza, que él apoda “La Oscuridad”. Nacido en la aldea de Laxmangarh, en la India, Balram se ve obligado a abandonar sus sueños de seguir estudiando cuando su padre, un tirador de rickshaw, muere de tuberculosis, dejando a la familia con inmensas deudas. Sin embargo, Balram anhela más, deseando liberarse del círculo vicioso de nacimiento-pobreza-muerte. Envalentonado por su ardiente ambición y su astucia, Balram encuentra la manera de trabajar como conductor para Ashok (Rao), el hijo de un acaudalado terrateniente que ha regresado a Estados Unidos.
Resumen del tigre blanco
Pero la espléndida adaptación de Netflix invita a renovar el escrutinio sobre algunas de las intenciones y suposiciones centrales del texto, y ofrece algunos enredos contemporáneos propios. Aunque Balram afirma estar motivado por la “libertad”, ¿qué clase de mordacidad existencial e ideológica tendrá ese diente gastado en este texto? Balram parece a la vez decididamente fanoniano -enmarca explícitamente su asesinato como una reivindicación de su humanidad- pero también decepcionantemente defectuoso. ¿Qué luchador por la libertad comprometido se conforma con gestionar un servicio de taxis en la capital tecnológica mundial de Bangalore? ¿Y qué revolucionario apasionado, al matar a su maestro, se limita a adoptar su nombre a su vez, replicando la misma estructura de poder que, hasta ahora, le ha contenido? Conozca al nuevo jefe.
Y para el caso, ¿qué podríamos hacer con Netflix, y el creciente internacionalismo de su biblioteca y léxico? El Tigre de Bahrani se une a un catálogo emergente y en expansión de proyectos no estadounidenses producidos y distribuidos por el gigante tecnológico mundial, que cada vez está más financiado por suscriptores no nacionales y repleto de contenido no nacional, incluyendo películas que representan una variedad de idiomas. Gran parte de los diálogos de El Tigre Blanco, por ejemplo, están en hindi. Por supuesto, Hollywood también se ha vuelto cada vez más dependiente de los mercados globales, una lógica cultural que impone una homogeneidad formal y política, especialmente a sus éxitos de taquilla. Pero a diferencia de esas exportaciones de Hollywood, Netflix desarrolla y produce películas en países locales, en idiomas locales, con narrativas locales. En 2016, Wired identificó a Netflix como “la primera red de contenido verdaderamente global”, y su ambición e influencia globales no han hecho más que aumentar desde entonces. Conozca al nuevo jefe, sin duda.